かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

方鑿円臍(ほうさくえんぜい)

f:id:KAERUSAN:20180505214832j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20180407154520g:plain 今回は方鑿円臍(ほうさくえんぜい)です。

 

f:id:KAERUSAN:20180407154520g:plain 四角い穴に、丸い臍(ほぞ:突起)は上手くはまらない、と言うことから、かみ合わないことを言います。

 

f:id:KAERUSAN:20180407154520g:plain 円鑿方枘(えんさくほうぜい)と言う言葉が「史記」にありまして、それが元だと思われます。このような言葉はたくさんあります。

 

f:id:KAERUSAN:20180407154929g:plain 「史記」の方は丸い穴に四角い枘(ほぞ:突起)なんだ。

 

f:id:KAERUSAN:20180407154929g:plain これって、間違いで何種類かあるのかな?

 

f:id:KAERUSAN:20180407161201g:plain そう言う感じですよね。

 

f:id:KAERUSAN:20180407160235g:plain じゃあ、「史記」の円鑿方枘(えんさくほうぜい)で良くない?

 

f:id:KAERUSAN:20180407161201g:plain 画数の魅力に魅かれてこっちにしました。

 

f:id:KAERUSAN:20180407162350g:plain 魅かれんなよ。

 

f:id:KAERUSAN:20180407154520g:plain 出典は判りません。