今回は春露秋霜(しゅんろしゅうそう)です。
春露は、恵み、秋霜は厳しさ、の例えです。祖先を愛しく思う、懐かしく思い、です。
恵みと厳しさで、祖先を思う、上手いこと言うねぇ。
にわとりさんは春露春露でいいよ。厳しさ要らない、間に合ってます。
この言葉の出典は中国の資料だと、劉勰(りゅうきょう)となっていますが、そちらでは秋霜之烈と記されています。
後の時代の「北史」に「春露秋霜」と記されています。
というわけで、
出典は「北史」でした。
今回は春露秋霜(しゅんろしゅうそう)です。
春露は、恵み、秋霜は厳しさ、の例えです。祖先を愛しく思う、懐かしく思い、です。
恵みと厳しさで、祖先を思う、上手いこと言うねぇ。
にわとりさんは春露春露でいいよ。厳しさ要らない、間に合ってます。
この言葉の出典は中国の資料だと、劉勰(りゅうきょう)となっていますが、そちらでは秋霜之烈と記されています。
後の時代の「北史」に「春露秋霜」と記されています。
というわけで、
出典は「北史」でした。