かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

広告

衣錦夜行(いきんやこう)

f:id:KAERUSAN:20170508015148j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20160107070206g:plain 今回は衣錦夜行(いきんやこう)です。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100110g:plain 百鬼夜行とは違うの?

 

f:id:KAERUSAN:20151218100100g:plain 全然ちがいます。せっかく錦(良い服)を着ていても、夜だったら、見えなくて、つまらない、と言うことです。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100110g:plain 見せびらかしてこそ、ってことか、まあ、正直そうだね。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100100g:plain 出世しても、故郷に帰らないのは、衣錦夜行(いきんやこう)みたいなもので、何の甲斐もない。って言葉の一部です。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100110g:plain あーここから故郷に錦を飾る。って来てるのかな。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100100g:plain 同じ意味ですね、衣繍夜行(いしゅうやこう)と言う同じ意味の言葉がありますが、出典は「史記」です。

 

f:id:KAERUSAN:20151218100100g:plain 出典は「漢書」でした。