かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

安歩当車(あんぽとうしゃ)

f:id:KAERUSAN:20220304234217j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20210105140313g:plain 今回は安歩当車(あんぽとうしゃ)です。

 

f:id:KAERUSAN:20210929085323g:plain 車が買えないなら、歩いて行こう、という言葉です。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140206g:plain まあ、仕方ないね。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140223g:plain この言葉を調べていて面白いのは「貧乏にガマンすること」と言うのと「車が買えないなら歩いて行こう」というものがあります。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140232g:plain 全然違うじゃん!!

 

f:id:KAERUSAN:20210105140300g:plain でも、「車が買えないから歩く」という点では同じです。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140139g:plain ただ、この言葉の出典は「戦国策」です。安歩以当車 と書いてあります、もともとの意味は「贅沢などしなくても満足できる」と言う意味でした。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140134g:plain 無理に美味しいものを食べなくてもおなかが減ってから食べればいいし、焦らず、ゆっくり歩くことを楽しめば車に乗っているようなものだ、ということです。

 

f:id:KAERUSAN:20210105140154g:plain なにそれ!?Mすぎる!

 

f:id:KAERUSAN:20210105140136g:plain 出典は「戦国策」でした。