かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

戢鱗潜翼(しゅうりんせんよく)

戢鱗潜翼

 今回は戢鱗潜翼(しゅうりんせんよく)です。

 

 世に出ずに備えること、です。

 

 この漢字でそうなんだ。

 

 「戢」は左の部分が「口」と「耳」ですから、近づいて話し合うイメージなどがあるので集まるイメージがあり、右側の「戈」は「ほこ」とも読みますので、武器を集める、おさめる、イメージがあるのです。

 

 だから、世に出ず、備える感じになるのか。

 

 そして、「戢鱗(しゅうりん)」は魚が泳ぐのを止め、「潜翼(せんよく)」は翼を休める、イメージもあるわけです。

 

 なるほど。

 

 出典は「晋書」でした。