今回は暴虎馮河(ぼうこひょうが)です。
無謀なこと、です。
トラと素手で戦ったり、大河を、歩いて渡るような、考えの無いこと。です。
トラと戦っちゃダメだよね。大河は、どのくらいなの?
中国の、黄河です。河口の幅が17キロ位あります。
もう向こう側が見えないね。誰がそんな無茶したの?
誰もしていません、こんな無謀なことはダメよ。ってことです。
孔子が弟子を「道をともに行くなら彼だ。」ほめた時に、それを面白くないと思った、武勇自慢の弟子が「じゃあ、戦争で戦うときは誰と行いますか」と聞きました。
それは、オレでしょ!オレ!みたいな感じの子供みたいなヒトだね。
それを、孔子は、暴虎馮河のような、考えの無いものとは行わない。と言ったのです。この話は「論語」に出ているのですが、暴虎馮河は、その前に「詩経」にも載っています。「詩経」には最初の四字熟語と言われている「他山之石」が出てますからね。
不敢暴虎、不敢馮河と出ています。でも暴虎馮河となっているのは「論語」ですので、
出典は「論語」でした。