かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

朝不謀夕(ちょうふぼうせき)

f:id:KAERUSAN:20200212215736j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20200110142800g:plain 今回は朝不謀夕(ちょうふぼうせき)です。

 

f:id:KAERUSAN:20200110142701g:plain 忙しすぎて朝に夜のことまで考えられない、ということです。

 

f:id:KAERUSAN:20200110141214g:plain そりゃ、イヤだな、ブラックな感じだ。

 

f:id:KAERUSAN:20200110141803g:plain こんな言葉聞くだけで、のんびりして、ゆっくり美味しいもの食べて、眠たくなるよ。

 

f:id:KAERUSAN:20200110144701g:plain この言葉の出典は普通「春秋左氏伝」ですが、「春秋左氏伝」には「朝不謀夕(ちょうふぼうせき)」とは出ていません。

 

f:id:KAERUSAN:20200110141214g:plain あら!いつものめんどくさいやつだ。意味は合ってるけど「朝不謀夕(ちょうふぼうせき)」ってしっかり書いてあるのは後々の本ってパターン。

 

f:id:KAERUSAN:20200110141947g:plain そうなんですよね、ですから「春秋左氏伝」で間違いって訳でもないんですよ。

 

f:id:KAERUSAN:20200110142800g:plain 出典は明の時代の江盈科の「雪涛小説」でした。

 

www.kaerusan01.com