今回は米塩博弁(べいえんはくべん)です。
こまごまとした話をていねいにすること、です。
良いことなの?悪いことなの?
いやいや、こまごまとした話をていねいにすること、ですから、受け取る側が、めんどくさい、と思えば、くだらないことをくどくど言うこと、と思うでしょうし、しっかり丁寧な説明だ、と思えば良いことですね。
あ、そうか。
で、この米塩博弁(べいえんはくべん)と言う言葉は「韓非子」の中で、君主に進言する時に気をつけること、について述べた中で出て来ます。
君主に米塩博弁(べいえんはくべん)と説明すると、ムダにダラダラと下らない話をすると、クビを切られますよ。と書いています。
あー、この場合、偉い人に細かく言うのはやめとけよ、って言うことだ。
でも、良い意味でも使えますからね。
出典は「韓非子」でした。