かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

通功易事(つうこうえきじ)

f:id:KAERUSAN:20180623174418j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20180603155443g:plain 今回は通功易事(つうこうえきじ)です。

 

f:id:KAERUSAN:20180603155443g:plain お互いに作ったもの、仕事を交換するから、世の中は上手く行く、みんなで同じ仕事しても上手くいかないのだ、と言うお話から出てきた言葉です。

 

f:id:KAERUSAN:20180603155443g:plain しかし「仕事を分担して生産性をあげること」と言うのが一般的な説明になっています。

 

f:id:KAERUSAN:20180603161516g:plain どっちが正しいの?

 

f:id:KAERUSAN:20180603161549g:plain 元の「孟子(もうし)」の話を読めば、ちょっと違うだろう、とも思いますが、

 

f:id:KAERUSAN:20180603160214g:plain しかし、言葉は拡がってしまえば正しいのです。両方覚えておいて使えば宜しいでしょう。

 

f:id:KAERUSAN:20180603161516g:plain 難しいよねぇ、言葉って。

 

f:id:KAERUSAN:20180603155443g:plain そうですねぇ。

 

f:id:KAERUSAN:20180603155443g:plain 出典は「孟子」でした。