今回は杓子定規(しゃくしじょうぎ)です。
融通が利かない、とかそういう意味だよね。
そうです。
杓子って、あのお水とかを、すくうやつでしょ。意味分からないんだけど。
とりあえず、定規には出来なさそうでしょ?
それはわかる。使おうとも思わないけど。
とりあえず、間違った、ものさしではかる。と言うことで、意味は、間違った基準を当てはめること、そこから、融通が利かない、などの意味も発生しました。
使わないけど、まっすぐな柄の部分なら、なんとか定規になりそうだけれども。
昔の杓子は、柄が曲がってたんです。
へー、そうなんだ。
出典はわかりません。