かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

点鉄成金(てんてつせいきん)

点鉄成金

 今回は点鉄成金(てんてつせいきん)です。

 

 普通の文章に手を加えて素晴らしい文章にすることです。

 

 この漢字で?

 

 鉄を触っただけで金に変える、という仙人の術を意味しています。

 

 漢詩などを少し変えると見違えるように変わる、ということです。

 

 なるほどね。

 

 この言葉は書家として有名な黄庭堅(こうていけん)の言葉とも言われていますが、もっと古い「景徳伝灯録」など仏教の本などでも見かけることが出来ます。

 

 ただ、文章に手を入れて素晴らしくする、という意味としては出典は黄庭堅「答洪駒父書」でした。