百孔千瘡（ひゃっこうせんそう）

　今回は百孔千瘡（ひゃっこうせんそう）です。

　欠点やダメな所がたくさんあることです。

　要するに傷だらけなんだね。

　そういうことです。

　それにしても、百の穴に、千の傷、って傷だらけ過ぎじゃないの？

　使い古してボロボロになった伝統とか考え方などに使うことも出来ます。

　あー、古い法律とかにも使えるかな。

　そんな感じです。

　出典は韓愈（かんゆ）の「与孟簡尚書書」でした。