かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

被髪左衽(ひはつさじん)

f:id:KAERUSAN:20200320205603j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20200307235526g:plain 今回は被髪左衽(ひはつさじん)です。

 

f:id:KAERUSAN:20200307234839g:plain 野蛮な文明的でない風俗のこと、です。

 

f:id:KAERUSAN:20200307200433g:plain 野蛮とか勝手に決めつけて失礼だね。

 

f:id:KAERUSAN:20200307200157g:plain 昔の中国の話ですし、中華思想ですから、外側はみんな野蛮なんです。

 

f:id:KAERUSAN:20200307194928g:plain とはいえ、こういう考え方は世界中どこにでもあると言えますね。

 

f:id:KAERUSAN:20200307195817g:plain そうね、良くないよね。

 

f:id:KAERUSAN:20200307194817g:plain 言葉の意味がよく判らないけども。

 

f:id:KAERUSAN:20200307200157g:plain 「被髪(ひはつ)」は髪がぼさぼさで束ねられていない状態です。

 

f:id:KAERUSAN:20200307195817g:plain なるほど。

 

f:id:KAERUSAN:20200307195917g:plain 「左衽(さじん)」は着物の「衽(おくみ)」が左前になる着方ということで、逆の着方をしていることを意味しています。

 

f:id:KAERUSAN:20200307194817g:plain 「衽(おくみ)」?

 

f:id:KAERUSAN:20200307231453g:plain 着物の左右の前身頃(まえみごろ)についている細長い布です。

 

f:id:KAERUSAN:20200307195607g:plain へー。

 

f:id:KAERUSAN:20200307235526g:plain 出典は「論語」でした。