かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

火雷噬嗑 彖伝 「障害を噛み砕き、道をひらく時」┃周易 彖伝 優しくて詳しい彖伝

火雷噬嗑 周易 彖伝

 今回は特別企画「周易 彖伝」です。哲学としての「易経」のお話です。カテゴリーは「周易 彖伝」になります。

 

 今回は「火雷噬嗑 周易 彖伝」です。

火雷噬嗑 周易 彖伝

 頤中有物 曰噬嗑 噬嗑而亨 剛柔分 動而明 雷電合而章 柔得中而上行 雖不當位 利用獄也

 

 読み下し

頤(い)中に物有り、これを噬嗑(ぜいごう)と曰う。
噬嗑にして亨るは、剛柔分かるればなり。
動きて明らかなり。
雷電合して章(あき)らかなり。
柔、中を得て上り行く。
位に当たらずと雖も、獄を用うるに利あり。


 難しい単語の解説

頤(い) : あご・口。上下の歯で物を噛む様子。

噬嗑(ぜいごう) : 「噬」は噛む、「嗑」は上下の歯を合わせること。障害物を噛み砕いて通す意味。

亨(とお)る : 物事が順調に進むこと。

剛柔 : 陽と陰、強さと柔らかさ。

章(あき)らか : はっきり現れること。

得中(ちゅうをうる) : 中庸の正しい位置を得ること。

上行(じょうこう) : 上位へ進むこと。働きが上へ届くこと。

獄(ごく) : 裁判や刑罰。罪を裁くこと。


 現代語訳

口の中に食べ物があるので、それを噛み砕く様子を「噬嗑」という。

噬嗑の時が発展するのは、陽と陰がそれぞれの役割を分けて働くからである。

内には行動力があり、外には明晰さがある。

雷と稲妻が同時に現れるように、その働きは明白で隠れたところがない。

また陰の柔らかな徳が中正を得て上位に進む。

本来なら理想的な位置関係ではないが、それでも罪や不正を公正に裁くことには大いに適している。


 一言で言うと

「障害を断固として取り除き、正義を明らかにする時」

 

 噬嗑は、口の中の異物を噛み砕くように、問題や不正を放置せず処理する卦です。雷の決断力と稲妻の明晰さによって、隠れていたものを明るみに出し、秩序を回復していく象徴といえます。

 

 なんか名前からして、なんだか怖そうな気がする。

 

 この卦は「厳しさ」が目立ちますが、単なる処罰ではなく、「問題を取り除いて正常な流れを回復すること」が本質なんです。「問題をしっかり解決して、嚙み合わせをよくする」イメージです。

 

 歯は上だけでも、下だけでも「噛む」ことが出来ませんから、「陰陽」しっかり組み合わせて、「強さ」と「柔軟さ」をバランスよく使うことで、物事を解決する。

 

 そんな「問題解決」のイメージを表現しているのです。そして、口の中で噛むものは「食べ物」が一般的ですから、それは即ち「成長」のイメージになっているわけです。

 

 成長するために、よく噛んでから飲み込む感じか。

 

 そういうことです。しっかり栄養にするには、しっかり噛んで砕かなくてはいけません。そのために強さも必要だし、慌てないことも必要なのです。

 

 出典は「易経」でした。