今回は迎春万歳(げいしゅんばんざい)です。
新年のご挨拶に使います、新年を迎えてとてもおめでたいですね、ということです。
万歳は、長寿の意味じゃないの?
そうですね、昔は特に長寿=おめでたい、という意味が強かったですからね。この場合、大変おめでたい、と言う意味が宜しいでしょう。
ちなみに昔は、「万歳」は、中華皇帝に対して使ったのですが、属国などでは10分の1の「千歳(せんざい)」を使いました。
あら!そうなの!どこの国?
例えば、高麗(こうらい:朝鮮半島にあった国)などですね。韓国の時代劇などをみると「チョンセー(千歳)」って王様の前で官僚たちが叫んでいます。
そう言えば、鶴寿千歳(かくじゅせんざい)とか言うね。千歳(ちとせ)とか地名もあるね。十分めでたい意味だね。
そうですね。