西施捧心（せいしほうしん）

　今回は西施捧心（せいしほうしん）です。

　意味を考えず人真似をして物笑いの種になること。

　この字で？

　「西施（せいし）」は中国でも有名な美女です。

　西施（せいし）は胸を病んでいたので、いつも胸に手を当てていたのですが、それを見て、美しいと思った、他の女性がそれを真似をして恥をかいた、というような話です。

　それはそれで失礼なお話ですな。

　まあ、訳も判らず真似してもしょうがない、ということです。

　出典は「荘子」でした。