参商之隔（しんしょうのへだて）

　今回は参商之隔（しんしょうのへだて）です。

　とっても遠くにいて会う機会が無いこと、仲が悪くなることです。

　遠くにいると意思の疎通が難しいからね。でも離れていた方が上手く行く場合もあるよね。

　そうですね、かえって問題が起こらないということもありますね。

　「参商（しんしょう）」って何？

　「参」は「参星」のことで、オリオン座の三つの星のことで、「商」は「商星」のことで、蠍座の三つ星のことで、遠く離れている、という例えに昔からよく使われます。

　へー。

　「参商」は春秋左氏伝や三国時代の曹植、杜甫の詩などにも見かけることが出来ます。