今回は推陳出新(すいちんしゅっしん)です。
古いものを取り除き、新しいものを作り出すことです。
「陳」は陳列の陳でしょ?
そうですが、「陳」には古い、と言う意味もあります。
へー。
「陳腐」って言葉もありますでしょ。
あー!古くなっちゃったものを陳腐化した、とか言うね。
同じ意味で「推陳致新(すいちんちしん)」という言葉があります、
「推陳致新(すいちんちしん)」の出典は宋「梁渓漫志」です。
「推陳出新(すいちんしゅっしん)」の出典は清「山靜居詩話」ですが、まあ、どちらでも良いとも言えます。
じゃあ、どっちでもいいや。