白駒空谷（はっくくうこく）

　今回は白駒空谷（はっくくうこく）です。

　賢者が官に出仕せず在野にいること。または賢者がみな官に出仕して在野に居ないこと、を意味します。

　ぜんぜん違う意味じゃん。

　「白駒（はっく）」は白い馬、賢者が乗る馬、のイメージです。転じて優秀な人物を意味します、それがその「白駒（はっく）」が誰もいない谷にいる、ということです。

　出典の「詩経」からは、このイメージが読み取れます。

　じゃあ、みんな出資して谷に誰もいない、って意味が足されたのかな。

　そういう感じですね。

　出典は「詩経」でした。