かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

四字熟語を通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。

瞞天過海(まんてんかかい)

f:id:KAERUSAN:20181127015027j:plain

 

f:id:KAERUSAN:20181024170350g:plain 今回は瞞天過海(まんてんかかい)です。

 

f:id:KAERUSAN:20181024170350g:plain 相手が当然と思い、疑わないような感じでだますことを言います。

 

f:id:KAERUSAN:20181024171021g:plain 当たり前すぎて気付かない感じかな。

 

f:id:KAERUSAN:20181024171116g:plain そうですね、「天を瞞(あざむ)きて、海を過(わた)る」とも言います。

 

f:id:KAERUSAN:20181024171021g:plain お空をだましちゃうの?

 

f:id:KAERUSAN:20181024172535g:plain この「天」は皇帝のことで、唐の2代目の皇帝、太宗のことです。

 

f:id:KAERUSAN:20181024170658g:plain 李世民(りせいみん)か。

 

f:id:KAERUSAN:20181024172138g:plain 皇帝が海を渡るのを嫌がったので、船に土を敷いたりして、陸上のようにみせて、海を渡らせた、と言う故事による言葉です。

 

f:id:KAERUSAN:20181024172138g:plain 三十六計などにも出ていまして、相手に警戒心を抱かせないようにしてだます作戦を言うのです。

 

f:id:KAERUSAN:20181024170658g:plain なるほど。

 

f:id:KAERUSAN:20181024170350g:plain 出典は判りません。

 

f:id:KAERUSAN:20181024172732g:plain 三十六計じゃないの?

 

f:id:KAERUSAN:20181024172138g:plain 三十六計は、昔からある言葉も載っているので、載っていても出典じゃないことが多いです。