今回は買櫝還珠(ばいとくかんしゅ)です。
重要でないものに気を取られて価値のあるものが判らないことを意味します。
「櫝(とく)」?
箱のことです。
箱を買って、珠を返す、ってこと?
真珠を売ろうとして、きれいな箱に入れて売ったら真珠を返された、ってお話です。
いいじゃん別に。お金ももらって真珠も返ってきたんだから。
まあ、そうなんですけど、元から真珠を売りたかったんで、悲しいというか空しい感じですよね。
とにかく、価値が判らないこと、愚かさ、のようなもの、を意味するわけです。
人生では良くあることですよ。結果や見た目の華やかさだけを追いかけて、本質を見失ってしまうことが。
なるほど、そういうことか。
出典は「韓非子」でした。