今回は塗抹詩書(とまつししょ)です。
子供は大切な本でも気にせず落書きしてしまう、ということから子供のいたずら、無知さを意味します。
「詩書」は「詩経」や「書経」を意味します。
大切な勉強の本でも全く分からない、ってことだね。
そうです、「塗抹」は塗り付けることです。
大人になると落書きをしなくなるね。
そうですね、自然にしたいとも思わなくなりますね。とはいえ、かえるさんは本には書き込みをするタイプです。
直接?
そうです、たくさん本を読むのではなく読み込むタイプなので、ボロボロになるまで書き込みます。難しい本などの理解が深まりますよ。
難しい本持ってない。
出典は唐の盧仝(ろどう)の「示添丁」でした。