今回は畳牀架屋（じょうしょうかおく）です。
人の真似で全く意味の無いこと、全く無駄なこと、も指します。
床の上に床を作ったり、屋根の下に屋根を作ること、です。
そりゃ、意味無いや。
全く同じ意味で「屋下架屋（おくかかおく）」と言う言葉があります。これは、屋根の下に屋根を作る意味で、出典は「世説新語」「顔氏家訓」に出ています。
すごく流行った詩を、みんなで写して書いたので紙の値段が上がった、屋根の下に屋根を作るような下らないことだ、と言うような内容です。
いいじゃん、写しても、心が狭いやつだな。
芸術を楽しむ気持ちが無いね！
畳牀架屋（じょうしょうかおく）は？
出典は判りません。
「屋下架屋（おくかかおく）」と同じじゃないの？
いや、「畳牀架屋（じょうしょうかおく）」と言う文字は「世説新語」「顔氏家訓」から直接見つけることは出来ませんでした。
出典は判りません。
