秋後算帳（しゅうごさんちょう）

　今回は秋後算帳（しゅうごさんちょう）です。

　後でまとめて請求すること。またはほとぼりが冷めた後で復讐すること。

　計算することから、ハッキリさせる、という意味になって、こんな意味になりました。中国で使う言葉です。

　どうやって使うの？

　事後に請求されたら「話が違う！秋後算帳（しゅうごさんちょう）じゃないか！」みたいな感じで。

　うん、使わないな。

　ほとぼりが冷めた後に復讐、って怖い感じだけど。

　怖い感じなんです。

　日本じゃ通じないな。