一牛吼地（いちぎゅうこうち）

一牛吼地

　今回は一牛吼地（いちぎゅうこうち）です。

　牛の声が聞こえるくらい近い距離ということです。

　言いたいことは判るけど、どうして牛なの？

　牛が重要な財産として生活に溶け込んでいた時代の言葉ですから。

　まあ、風情があるけどね。

　出典は「翻訳名義集」でした。