今回は哀鳴啾啾（あいめいしゅうしゅう）です。
獣や鳥が悲しげに鳴くことです。
何で鳴くのよ。
悲しげに鳴く、と言えば中国では「猿」ですよ。
あ、そういうもんなんだ。
そういうもんです。
で、何が悲しいのよ。
こういうのは聞く側の気持ちが大きいでしょう。
だって、野生の鳥や猿が鳴くのを聞いても、事情は判らないでしょ。
そうだよね。
「啾啾（しゅうしゅう）」って？
小さな声で力無く鳴く感じです。
この言葉は詩人の白居易（はくきょい）の「與元微之書」にも出ています。
山猿谷鳥、哀鳴啾啾 とあります。
でも、出典かどうかは判りませんでした。
まあ、哀しそうに鳴く、ってどこにでもありそうな言葉だもんね。
